Recent trade policies have imposed tariffs to boost U.S. production, but Midwest agriculture has suffered, losing ground to competitors like Brazil in soybeans and pork.